I přes tuto skutečnost, je to opravdu neobvyklé, že hepatotoxické (játra toxické) nežádoucí účinky jsou někdy objeveny a / nebo hlášeny.
Независимо от този факт, че е доста рядък, че хепатотоксични (черен дроб токсични) негативни ефекти са всякога открити и / или съобщени.
Je to opravdu výborný prostředek pro hubnutí a také regulaci tělesné hmotnosti.
Това е наистина едно отлично средство за загуба на тегло, а също и управление на теглото.
Tak kde je to opravdu parádní místo?
И къде е това "много готино" място?
Ne, je to opravdu dobrý nápad.
Не, всъщност е доста добра идея.
Je to opravdu nudné, ale Klausova kletba byla svázána krví některého z mých předků.
Доста е досадно... Проклятието на Клаус е скрепено с кръвта на Петрова.
Myslím, že je to opravdu dobrý nápad.
Мисля, че наистина е добра идея.
Je to opravdu, opravdu skvělé mít ho zase zpátky.
Беше наистина страхотно да се върне при нас.
To je to opravdu tak špatné?
Код червено. - Толкова ли е зле?
Je to opravdu ďábelský způsob, jak někoho zabít.
Това е найстина дяволски начин да убиш някой
Víte, myslím že, je to opravdu dobrý nápad.
Знаеш ли, мисля че това е наистина добра идея.
Myslím, že je to opravdu úžasné.
Мисля, че това е просто брилянтно.
Pokud je to opravdu CPH4, v tomto množství, jsem ohromen, jste stále naživu.
Ако действително е СРН4, при тези количества съм удивен, че сте още жива.
Je to opravdu záležitost národní bezpečnosti?
Наистина ли става дума за национална сигурност?
Pravda jistě vyjde najevo, pokud je to opravdu to, o co nám všem jde.
Сигурен съм, че истината ще блесне. Всички искаме да я чуем.
Nezapomeňte jíst kosti, je to opravdu dobré pro zdraví vašeho štěněte.
Не забравяйте да ядете кости, това е наистина добро за здравето на вашето кученце.
Mnoho z nás se pro to rozhodlo a je to opravdu docela jednoduché.
Много от нас тук вече са взели това решение, наистина е много лесно.
Je to opravdu problém, kterým bychom se měli zabývat.
Това също е проблем за това къде трябва да отидем.
a je to opravdu těžká situace.
и ситуацията е много, много трудна.
Je to opravdu jednoduché, jak můžete vidět tady.
И е наистина просто, както можете да видите тук.
Ale ve skutečnosti každé měření, které provede, je cenné, protože nás učí o vztahu mezi hvězdami a planetami, a o tom, že je to opravdu světlo hvězd, které chystá půdu pro formování života ve vesmíru.
Но наистина, всяко измерване, което прави е ценно, защото ни учи за връзката между звезди и планети и как наистина звездната светлина е тази която озарява сцената за създаването на живот във вселената.
A protože je to opravdu navrženo vzhledem k mému majetku – mým oblíbeným věcem – a navrženo přímo pro mě, jsem z toho prostoru naprosto nadšený.
И защото наистина е проектиран около подборка от лични вещи -- любимите ми неща -- и наистина проектиран за мен, наистина се вълнувам да бъда там.
Je to opravdu změna, že máme tohle zpoždění o více jak 30, 40 let ve zdraví.
Голямата промяна е именно в тази разлика от 30-40 години в здравето.
Patří k tomu, ale není to tak běžné, jak byste si mysleli, a i ve dny, kdy je to opravdu špatné, zvyknete si na to poměrně rychle.
Има ги, но не толкова силни, колкото бихте си помислили, и в дните, в които е наистина ужасно силно, свиквате много бързо.
Je to opravdu tak, že šťastní lidé jsou vděční?
Наистина ли щастливите хора са благодарни?
Vlastně to zní dost nepřirozeně, když to tu takhle říkám, ale pokud se to pokusíte dělat ve skutečnosti, je to opravdu mocné.
Всъщност звучи много фалшиво да кажа това, стоейки тук, но когато се опитате да го направите на практика, е наистина мощно.
Zní to jako otřepaná historka z letního tábora, ale je to opravdu tak.
Оказва се, че преживяванията на хората на къмпинга са всъщност достоверни.
Lidé mojí generace poslouchají o záchraně deštných pralesů už od dětství, a zdá se, že se ta zpráva nikdy nezměnila: Musíme zachránit deštný prales, je to opravdu naléhavé, tolik a tolik hektarů bylo včera zničeno.
Хората от моето поколение, сме чували за спасяване на тропическата гора от както сме били малки, и изглежда, че съобщението не се е променило: ние трябва да спасим гората, наложително е, толкова много футболни игрища са били унищожени вчера.
Takže se zdá, že mít Aspergerův syndrom můžeme považovat za nevýhodu, a často je to opravdu pěkná otrava, ale může to být i naopak.
Да имаш Аспергер често изглежда като недостатък и понякога е наистина трън в задника, но е и обратното.
Když se nad tím zamyslíte, je to opravdu přesnější vyjádření.
Ако се замислите, това е много по-точно казано.
Je to opravdu jednoduché -- prodávejte lidem, kteří naslouchají, a možná to tito lidé řeknou svým přátelům.
Наистина е просто - продаваш на хората, които слушат, и може би, наистина може би тези хора ще кажат на приятелите си.
Je to opravdu velkolepý a velice krásný koncert.
Това е много епичен и красив концерт.
Ale je to opravdu tak snadné?
Но реално ли е всичко това?
A-ha! Chci říct, je to opravdu zvláštně převrácené usuzování.
Аха! Искам да кажа, това наистина е странен обрат на разсъждение.
Je to opravdu velmi přesně načasovaná věc.
Моментът наистина се определя много прецизно.
A napříč státem je to opravdu rozdílné.
И това е наистина различно в държавата.
4.3627419471741s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?